Beschreibung
Das kleine Baumzwergenmädchen Elin geniesst zusammen mit ihrer Familie ein glückliches Leben in den Wäldern des Eriztals.
Jeden Tag nach der Schule tollt sie mit ihren Brüdern durch das Gehölz und fordert die Spaziergänger zum gemeinsamen Spiel auf. Doch auf einmal ist alles anders: Die Passanten scheinen weder Zeit noch Lust zu haben, mit Elin zu spielen. Da beschliesst das quirlige Baumzwergenmädchen zu handeln.
Gemeinsam mit ihrer besten Freundin, der weisen Waldohreule Berta, schmiedet Elin den Plan, den Menschen wieder Freude ins Herz zu bringen …
Autorin: Melanie Oesch
Illustratorin: Christina Wald
4., komplett überarbeitete Auflage
>> 60 Seiten, 21,5 × 28,7 cm, gebunden, Hardcover
>> Inkl. Hörbuch mit Bonus-Song
>> Mit 25 Illustrationen
+ SCHREIBSET:
Als kleines Mädchen habe ich mich immer sehr gefreut, wenn ich zum Geburtstag oder zu Weihnachten eine sogenannte „Papeterie“ geschenkt bekommen habe. Mein eigenes Briefpapier, meine eigenen Couverts – wie ein Schatz habe ich sie gehütet und es geliebt Briefe zu schreiben und zu verschicken.
Mit der Realisation des wunderschön gestalteten Schreibset ELIN geht für mich deshalb ein grosser Wunsch in Erfüllung. Denn, auch in unserer digitalen Welt gibt es wunderbar Platz für’s Briefeschreiben. Ich freue mich, wenn wir diese SCHREIBFREUDE auch an eine nächste Generation weitergeben können.
Idee: Melanie Oesch
Illustratorin: Christina Wald
23,5 x 16,5 x 1,5 cm Schreibset mit Schreibblock (25 Blätter A5), 25 Couverts C6 und Elin-Bleistift
ISBN 978-3-03818-302-0
La petite fille naine des arbres Elin mène une vie heureuse avec sa famille dans les forêts de l’Eriztal.
Tous les jours après l’école, elle se promène dans les bois avec ses frères et invite les promeneurs à jouer ensemble. Mais soudain, tout est différent : les passants semblent n’avoir ni le temps ni l’envie de jouer avec Elin. Puis la jeune fille naine décide d’agir. Avec sa meilleure amie, la sage Berta, hibou des forêts, Elin élabore un plan pour ramener la joie dans le cœur des gens …
Auteur : Melanie Oesch
Illustratrice : Christina Wald
>> 4e édition, entièrement révisée
>> 60 pages, 21,5 × 28,7 cm, couverture cartonnée
>> Incl. livre audio avec chanson bonus
>> Avec 25 illustrations
+ SCHREIBSET (papeterie)
Quand j’étais petite, j’étais toujours très heureuse quand je recevais une „papeterie“ comme cadeau d’anniversaire ou de Noël. Ma propre papeterie, mes propres enveloppes – je les gardais comme un trésor et j’aimais écrire et envoyer des lettres. Avec la réalisation du magnifique jeu d’écriture ELIN, un grand souhait se réalise pour moi.
Parce que, même dans notre monde numérique, il y a un endroit merveilleux pour écrire des lettres. Je serai heureux si nous pouvons transmettre cette JOIE D’ÉCRITURE à la prochaine génération.
Idée : Melanie Oesch
Illustratrice : Christina Wald
Set d’écriture de 23,5 x 16,5 x 1,5 cm avec bloc-notes (25 feuilles A5), 25 enveloppes C6 et crayon Elin
ISBN 978-3-03818-302-0
The little tree dwarf girl Elin enjoys a happy life together with her family in the forests of the Eriztal.
Every day after school she romps through the woods with her brothers and invites the walkers to play together.
But suddenly everything is different: the passers-by seem to have neither time nor desire to play with Elin. Then the lively tree dwarf girl decides to act.
Together with her best friend, the wise owl Berta, Elin forges the plan to bring joy back into people’s hearts …
Author: Melanie Oesch
Illustrator: Christina Wald
> 4th, completely revised edition
>> 60 pages, 21.5 × 28.7 cm, hardcover, hardcover
>> Incl. audio book with bonus song
>> With 25 illustrations
+ SCHREIBSET (papeterie)
As a little girl I was always very happy when I got a so-called “ Papeterie“ as a birthday or Christmas present.
My own stationery, my own envelopes – I guarded them like a treasure and loved to write and send letters.
With the realization of the beautifully designed writing set ELIN a great wish comes true for me.
Because, even in our digital world there is a wonderful place for writing letters. I will be happy if we can pass on this WRITING JOY to the next generation.
Idea: Melanie Oesch
Illustrator: Christina Wald
23.5 x 16.5 x 1.5 cm writing set with writing pad (25 sheets A5), 25 envelopes C6 and Elin pencil
ISBN 978-3-03818-302-0
