Beschreibung
Elins Abenteuer geht weiter! Bertas alter Schulfreund Harry der Waldkauz lädt Elin und Berta zu sich nach Hause in Habkern ein. Auch er beschwert sich darüber, dass viele Ortskundige, aber vor allem Touristen durch die Bergwelt rennen, als wären sie kurz vor Ladenschluss in einem Einkaufszentrum.
Der beschwerliche Weg nach Habkern führt über den steilen und unwegsamen Grünenbergpass, wo sie auf einen alten Bekannten treffen – den Steinbock Alex.
Gemeinsam machen sie sich auf den Weg nach Habkern, wo der grosse Alpabzug bevorsteht. Elin und Berta mischen sich unter die Zuschauenden, als Berta plötzlich jäh zu Boden gerissen wird…
Autorin: Melanie Oesch
Illustratorin: Christina Wald
>> 60 Seiten, 21,5 × 28,7 cm, gebunden, Hardcover
>> Inkl. Hörbuch mit Bonus-Song
>> Mit 25 Illustrationen
+ SCHREIBSET:
Als kleines Mädchen habe ich mich immer sehr gefreut, wenn ich zum Geburtstag oder zu Weihnachten eine sogenannte „Papeterie“ geschenkt bekommen habe. Mein eigenes Briefpapier, meine eigenen Couverts – wie ein Schatz habe ich sie gehütet und es geliebt Briefe zu schreiben und zu verschicken.
Mit der Realisation des wunderschön gestalteten Schreibset ELIN geht für mich deshalb ein grosser Wunsch in Erfüllung. Denn, auch in unserer digitalen Welt gibt es wunderbar Platz für’s Briefeschreiben. Ich freue mich, wenn wir diese SCHREIBFREUDE auch an eine nächste Generation weitergeben können.
Idee: Melanie Oesch
Illustratorin: Christina Wald
23,5 x 16,5 x 1,5 cm Schreibset mit Schreibblock (25 Blätter A5), 25 Couverts C6 und Elin-Bleistift
ISBN 978-3-03818-302-0
L’aventure d’Elin continue ! Le vieil ami d’école de Berta, Harry la chouette hulotte, invite Elin et Berta chez lui à Habkern. Il se plaint lui aussi du fait que beaucoup de gens qui connaissent la région, mais surtout les touristes, courent à travers les montagnes comme s’ils étaient dans un centre commercial peu avant l’heure de fermeture.
La route ardue vers Habkern passe par le col raide et impraticable du Grünenberg, où ils rencontrent un vieil ami – le bouquetin Alex. Ensemble, ils se rendent à Habkern, où la grande retraite alpine est imminente. Elin et Berta se mêlent aux spectateurs lorsque Berta est soudainement mise à terre…
Auteur : Melanie Oesch
Illustratrice : Christina Wald
>> 60 pages, 21,5 × 28,7 cm, couverture cartonnée
>> Incl. livre audio avec chanson bonus
>> Avec 25 illustrations
+ SCHREIBSET (papeterie)
Quand j’étais petite, j’étais toujours très heureuse quand je recevais une „papeterie“ comme cadeau d’anniversaire ou de Noël. Ma propre papeterie, mes propres enveloppes – je les gardais comme un trésor et j’aimais écrire et envoyer des lettres. Avec la réalisation du magnifique jeu d’écriture ELIN, un grand souhait se réalise pour moi.
Parce que, même dans notre monde numérique, il y a un endroit merveilleux pour écrire des lettres. Je serai heureux si nous pouvons transmettre cette JOIE D’ÉCRITURE à la prochaine génération.
Idée : Melanie Oesch
Illustratrice : Christina Wald
Set d’écriture de 23,5 x 16,5 x 1,5 cm avec bloc-notes (25 feuilles A5), 25 enveloppes C6 et crayon Elin
ISBN 978-3-03818-302-0
Elin’s adventure continues! Berta’s old school friend Harry the tawny owl invites Elin and Berta to his home in Habkern. He, too, complains that many people who know the area, but especially tourists, run through the mountains as if they were in a shopping center shortly before closing time.
The arduous route to Habkern leads over the steep and impassable Grünenberg Pass, where they meet an old friend – the ibex Alex.
Together they make their way to Habkern, where the great alpine retreat is imminent. Elin and Berta mingle with the spectators when Berta is suddenly torn to the ground…
Author: Melanie Oesch
Illustrator: Christina Wald
>> 60 pages, 21.5 × 28.7 cm, hardcover, hardcover
>> Incl. audio book with bonus song
>> With 25 illustrations
+ SCHREIBSET (papeterie)
As a little girl I was always very happy when I got a so-called “ Papeterie“ as a birthday or Christmas present.
My own stationery, my own envelopes – I guarded them like a treasure and loved to write and send letters.
With the realization of the beautifully designed writing set ELIN a great wish comes true for me.
Because, even in our digital world there is a wonderful place for writing letters. I will be happy if we can pass on this WRITING JOY to the next generation.
Idea: Melanie Oesch
Illustrator: Christina Wald
23.5 x 16.5 x 1.5 cm writing set with writing pad (25 sheets A5), 25 envelopes C6 and Elin pencil
ISBN 978-3-03818-302-0
